[227] 아니요. 아직 결혼 안 했어요
Dạ chưa. Tôi chưa lấy chồng
Dạ chưa. Tôi chưa lấy chồng
[229] 저도 아직 결혼을 안 했어요
Tôi cũng chưa kết hôn
Tôi cũng chưa kết hôn
[255] 나는 베트남에 아직 가 보지 못 했어요
Chưa. Tôi chưa bao giờ đi Việt Nam
Chưa. Tôi chưa bao giờ đi Việt Nam
[287] (저는 밥을) 아직 안 먹었어요
Tôi chưa ăn cơm
Tôi chưa ăn cơm
[473] 우리도 아직 10분이 남았다.
Chúng ta còn mười phút nữa
Chúng ta còn mười phút nữa
[545] 그녀는 아직 성 경험이 없다
Cô ấy chưa có kinh nghiệm về tình dục. (=Cô ấy còn trinh.)
Cô ấy chưa có kinh nghiệm về tình dục. (=Cô ấy còn trinh.)
[710] 언니는 아직 학교에 안 갔어요.
Chị ấy chưa đến trường
Chị ấy chưa đến trường
[797] 네. 나는 그 여자를 만나 봤어요. 아직이요. 나는 그 여자를 만나 본 적 없어요
Rồi. Tôi đã gặp Chị ấy rồi Chưa. Tôi chưa bao giờ gặp chị ấy
Rồi. Tôi đã gặp Chị ấy rồi Chưa. Tôi chưa bao giờ gặp chị ấy
[827] 사과가 아직 있지 않았어요
Trái táo vẫn chưa chín
Trái táo vẫn chưa chín
[1196] 아직 결혼하지 않았어요
Tôi vẫn chưa kết hôn
Tôi vẫn chưa kết hôn
[1311] 오빠는 일이 끝났습니까? 저는 일을 끝냈습니다 저는 아직 일을 못 끝냈습니다
Anh làm việc xong chưa? Tôi làm việc xong rồi. Tôi chưa làm việc xong
Anh làm việc xong chưa? Tôi làm việc xong rồi. Tôi chưa làm việc xong